Гоняйте сырные терки поганой метлой! (с)
Радио рип промо к 22-ой серии 3-го сезона Флэша.
Перевод:
Джо: "О Боже... Это действительно правда."
Савитар: "Да, это так."
*ДАЖЕ САМЫЙ БЫСТРЫЙ ЧЕЛОВЕК НА ЗЕМЛЕ НЕ МОЖЕТ ПОБЕДИТЬ ВРЕМЯ"
Барри: "Айрис умрет... Вечером."
*ЭТО ПОСЛЕДНЯЯ СЕРИЯ, ПЕРЕД ПОТРЯСАЮЩИМ ФИНАЛОМ СЕЗОНА*
Г.Р.: "Савитар приближается."
Айрис: "Что?!"
*И В СРЕДУ*
Капитан Холод: "Следуй за мной... и ты будешь в норме."
*ФЛЭШ ВЫКЛАДЫВАЕТСЯ НА ПОЛНУЮ*
Циско: "Капитан Холод."
Барри: "Он собирается помочь мне."
Джо: "Какого черта?"
Айрис: "Ты сошел с ума?"
Г.Р.: "Грубовато."

Перевод:
Джо: "О Боже... Это действительно правда."
Савитар: "Да, это так."
*ДАЖЕ САМЫЙ БЫСТРЫЙ ЧЕЛОВЕК НА ЗЕМЛЕ НЕ МОЖЕТ ПОБЕДИТЬ ВРЕМЯ"
Барри: "Айрис умрет... Вечером."
*ЭТО ПОСЛЕДНЯЯ СЕРИЯ, ПЕРЕД ПОТРЯСАЮЩИМ ФИНАЛОМ СЕЗОНА*
Г.Р.: "Савитар приближается."
Айрис: "Что?!"
*И В СРЕДУ*
Капитан Холод: "Следуй за мной... и ты будешь в норме."
*ФЛЭШ ВЫКЛАДЫВАЕТСЯ НА ПОЛНУЮ*
Циско: "Капитан Холод."
Барри: "Он собирается помочь мне."
Джо: "Какого черта?"
Айрис: "Ты сошел с ума?"
Г.Р.: "Грубовато."

и будет пиздец, если его вернут на место, т.е. к смерти..