Внимание, вопрос:

He heard a groan from the couch. “My door was locked. Did you lock my door? I didn’t grab my keys.”

He didn’t grab his—what an idiot. “Always lock your door, kid.”

“Nnnngh, I’ll phase through it when I have energy again.”

Len wondered about that, the phasing thing, and still wondered about the time travel <...>

Выслушаю любые предложения, потому что я застряла.

Фазировка - одна из способностей Красненького.
"Прохождение сквозь стены" мне как-то не очень нравится.