• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: настроенческое (список заголовков)
14:03 

Гоняйте сырные терки поганой метлой! (с)
Готова молится на то, как Econstasne использует курсив в In Time. Каждый раз читаю и подпрыгиваю от восторга :laugh:
Так мастерски и красиво, что за каждым словом читает тонна подтекста и намеков, от которых захватывает дух!

@темы: фикрайтерское, настроенческое

12:25 

Спидфорсовские вопросы переводчика.

Гоняйте сырные терки поганой метлой! (с)
Внимание, вопрос:

He heard a groan from the couch. “My door was locked. Did you lock my door? I didn’t grab my keys.”

He didn’t grab his—what an idiot. “Always lock your door, kid.”

“Nnnngh, I’ll phase through it when I have energy again.”

Len wondered about that, the phasing thing, and still wondered about the time travel <...>

Выслушаю любые предложения, потому что я застряла.

Фазировка - одна из способностей Красненького.
"Прохождение сквозь стены" мне как-то не очень нравится.

:cool:

@темы: настроенческое

16:37 

Гоняйте сырные терки поганой метлой! (с)
На работе творится полнейший беспредел, телефон разрывается, двери хлопают, люди что-то орут, всем что-то надо, а я... а я раскраску раскрашиваю. Трям.




@темы: настроенческое

21:07 

Гоняйте сырные терки поганой метлой! (с)
Вторые сутки в переводах. Устала аки собака серая, лежу, поставив ноут на пузо, таращусь в экран.
Почти потратила отпускные, стыдно до жути, но руки прям чесались. Зато купила шапку, а то моей уже лет шесть, похожа на старую тряпку:)
Что-то настроение странное...

@музыка: Мария Шерифович

@темы: потрачено, настроенческое

15:04 

Интересные факты и наблюдения

Гоняйте сырные терки поганой метлой! (с)
Сейчас вот заканчиваю перевод и на волне "успеха" зашла на фб глянуть отзывы к крайней главе Негодяев. И вижу в ленте фандома нечто, что за полчаса набрало 44 лайка при 6 страницах начатого макси. Охуела и пошла смотреть.
Не поняла и половины, вроде бы похоже на ЛитРПГ или как там, что-то такое я видела у друга-задрота во времена учебы.
Почитала комменты, пыталась дотумкать, причем там Флэш и Стрела, заявленные в шапке... Все равно не поняла.

Сижу и думаю: вот кто-то из фандома вообще заходит читать такое? Причем не первый раз уже вижу подобное! И во многих фандомах это набирает за 900 плюсов, в основном за счет подписчиков автора, коих там за три тыщи.

Текст похож на заштампованную фантастику а-ля попаданец куда-нибудь:)

Кому интересно, прогуляйтесь и посмотрите, не буду ссыль давать.

По какой-то неизвестной мне причине такие тексты в ленте меня слегка напрягают...

@темы: фикрайтерское, настроенческое

13:45 

Гоняйте сырные терки поганой метлой! (с)
Ничего не могу, устала. Клавиатура чуть ли в руках не рассыпается.
Саша-кривые руки.

@темы: настроенческое

13:34 

Доступ к записи ограничен

Гоняйте сырные терки поганой метлой! (с)
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
09:29 

Давно меня так не трясло (СПОЙЛЕР)

Гоняйте сырные терки поганой метлой! (с)
16:30 

Гоняйте сырные терки поганой метлой! (с)
Первый из двух запланированных фиков переведен, сижу и размышляю - кажется, мне больше совсем не хочется переводить порно. Вот писать - да, а переводить....

@темы: Coldflash, напоговорить, настроенческое

12:37 

Гари

Гоняйте сырные терки поганой метлой! (с)
Я скучаю. Где тебя носит так долго, а?


@темы: настроенческое, моиобоже, ГариНевиллВмоейголове

21:44 

Гоняйте сырные терки поганой метлой! (с)
Я просто хочу сказать спасибо не знаю, чему-то там свыше, за то, что я редактирую перевод Rogue Z.
У меня нет связных слов. У МЕНЯ НИЧЕГО, БЛЯТЬ, НЕТ, КРОМЕ ААААААААААААААААААААААААААААА!

@темы: Coldflash, Колдфлэш, моиобоже, настроенческое, фикрайтерское

09:27 

Порция утреннего бреда и планов на день

Гоняйте сырные терки поганой метлой! (с)
Мне иногда кажется, что я или инопланетянин, или не от мира сего, ну правда. Сегодня глаза продрала аж в половину седьмого, и вместо того, чтобы нормально собраться на работу, а не носиться по дому как жопу ужаленная, прозалипала на фикбуке целый час. В итоге забыла на столе свой стандартный "рабочий" завтрак и не помыла голову. Гребаный фикбук.
Не было печали, так Мари вчера по моей просьбе начала пылесосить АОЗ на предмет перевода, я созрела на английский колдфлэш. Не знаю, что из этого выйдет, но идея попробовать свои силы на поприще перевода в третий раз мне нравится. У меня еще начатый Дядя Чарли лежит, сценарий Вентворта, но дело идет очень медленно, потому что его нет в нормальном электронном виде, только в приложении для андроида. Приходится выкручиваться и полностью переводить вручную. Кошмар, но я не отстану, мне нужна матчасть, чтобы лучше его понять - все же текст, который мы собираемся писать с Мари, никуда из головы не свалил, пусть я и вылила половину идей в "Тридцать один день".
На работе сегодня перспективный день по причине санитарного дня (ООО Тавтология), так что могу поделать свои грязные делишки, а не только клепать виртуальный путеводитель, но видео нарезать надо, там просто гора работы. А мы кофе цедим и зеваем во всю пасть. Когда я спать начну, хз.
Планирую сегодня поработать на FY, так как написала уже приличный кусок 15 главы, и еще нужно драббл для сборника, идея уже есть готовая, осталось облечь ее в удобоваримый вид. Люблю такие домашние безобоснуйные зарисовки, от них тепло на душе становится, и читателям моим нравится.
Продолжаю забивать группу материалом, оказывается у меня столько всего, что никакой стены не хватит. И еще я подсела на коллажики, спасибо Alex Darling, это так прикольно, и очень вдохновляет, пусть я и рукожоп. Ну в группе моей можно заценить. Сама не верю, что ее сделала!:)

@темы: фикрайтерское, настроенческое, напоговорить, библиобляди

21:57 

Вечернее

Гоняйте сырные терки поганой метлой! (с)
Нонсенс - сегодня первый день, когда я НИЧЕГО не пишу. ВООБЩЕ. Сижу, ковыряю палочкой матчасть к Carnival и отдыхаю душой под "Картавый футбол". Устала, как сука, голова болит, глаза закрываются, лягу спать в десять, не иначе. Новый фандом отнимает все свободное время, я строчу даже во время перерывов на кофе на работе, между закрытием контрактов на госзакупках и печатанием листовок фестиваля, который состоится в воскресение. Прошлую неделю спала по пять часов, к субботе оказалось, что мои планы поехать в не-совсем-соседний Мурманск за шмотками (отцу нужно было тачку гнать на ТО, а я собиралась трать накопленную за три месяца приличную заначку), мой организм полностью истощился и выдохся. Я дописала то, что могла, а потом отрубилась до 12 дня.
Блин, вот как стукнуло 23 - начались проблемы, раньше могла недели три на пятичасовом сне держаться. Старею, блять, дерьмище.

Пойду чай допью и спать, сил просто нет.

Ебаные фанфики.

@темы: матчасть, настроенческое, потрачено, фикрайтерское

17:32 

Гоняйте сырные терки поганой метлой! (с)
Случилось страшное, я влезла в новый фандом, и теперь не могу думать ВООБЩЕ НИ О ЧЕМ ДРУГОМ НИКАК ГОСПОДИ ЧТО ПРОИСХОДИТ СПАСИТЕ.

Долбанный Флэш, чтоб он сгорел. Да все бы ничего, если бы не чертов Леонард Снарт и мои мозги.

Держите картиночки каких-то гениев, а я сваливаю писать фик.

Раз

Два

@темы: Зафлэшено, настроенческое

21:36 

Гоняйте сырные терки поганой метлой! (с)
Сегодня рою МЮ и Жозе - пресс-конференция впечатлила, как и сам мой любимый португалец. Вот люблю злых людей, которые не скрывают того, что у они противные, мерзкие и бла-бла-бла. Люблю и все тут:)
В очередной раз проворонила трансляцию блоггера, которого с недавних пор смотрю - сейчас сижу и слушаю, жуя копченый сыр и запивая его пивом. Таким образом я пытаюсь расслабиться после дня, в котором я делала ничего (уборка в ванной не в счет) и после адовой страшной грозы! За свои дцать плюс лет не помню такого ужаса, я забилась под плед и носа не высовывала, пока не перестало сверкать и грохотать.
Когда у нас +30 - это самый кошмарный кошмар.

Писать не могу, потому что шею заклинило - повернулась неудачно.
Такая отмазка от новой главы сработает, нет?

//опять грохочет, пойду прятаться

@темы: Футбол, настроенческое, фикрайтерское

01:08 

Кофе после Евро

Гоняйте сырные терки поганой метлой! (с)
Я НЕ СМОТРЮ чемпионат Европы - сидение задом к экрану не считается, потому что я оглядываюсь, смотрю на счет, истерически ржу и опять утыкаюсь в ноутбук.
Последнее время все идет тяжело, заебали домашние проблемы, постоянные звонки непонятно кого, встречи с тремя (!) людьми из прошлой жизни, которых избежать я ну никак не могла - сигать через забор с тремя огромными пакетами с едой не комильфо, поэтому пришлось улыбаться и делать вид, что я чайник. Вроде бы поверили, с миром отпустили, напоследок сказав, что бывший спивается (удивили, блять. и нахуя мне эта информация?)
У меня от 13 главы несколько страничных кусков - зашибись пишем, потом запутаюсь к херам вообще. И еще родилась идея для лавхейта с Кейном и Варди, но это уже на потом отложим, пока не горит. ГЛАВА ГОРИТ, МЛИН! Гордо сваливаю писать, надо много кофе, а то глаза просто закрываются. За последние 9 дней перед выходом на работу я высплюсь?
/не хочу на работу, е-мое:(
Гари красуется теперь не только на экране мобильного и планшета, но и на ноутбуке. У меня передоз уже.

@темы: Футбол, фикрайтерское, настроенческое

02:31 

Засплинило

Гоняйте сырные терки поганой метлой! (с)
Полтретьего, главу закончила, на вычитку отдала, к пиздюлям готова, ибо есть, за что.
Виски кончился, а дождь опять начался.
Завтра поговорю с Денисом и закончу начатый текст про него же... Если смогу.

// гори огнем твой Третий Рим

И да: я ненавидела Сплин всю свою жизнь. Наверное, я постарела.

@музыка: Сплин - Танцуй

@темы: настроенческое, фикрайтерское

10:17 

Саша-несчастье

Гоняйте сырные терки поганой метлой! (с)
Сходила сегодня к зубному - каждый раз квакаю, как жабища. Сделала один зуб, записалась на лечение пульпита на тринадцатое. Блин, первый раз лечу зубы и сплю:) Останется еще один зуб и все, свобода! Можно снова жрать гвозди:)
Не смотря на отвратительную погоду, настроение нормальное, пишется 12 глава. Упорно прячусь от людей, потому что просто устала от всего, хочется отдохнуть. Вчера устроила себе марафон "Терминаторов", блять, какое же охуенное кино!
И самое важное: обнаружила на спортс.ру переведенное продолжение "Класса-92", орала так, что стены дрожали! Блин, я смотрела в оригинале,а теперь есть версия с переводом, где у Гари классный голос. Буду сегодня план доделывать и краем глаза смотреть. Жить хорошо))

@темы: фикрайтерское, настроенческое, моиобоже, ГариНевиллВмоейголове

22:50 

Гоняйте сырные терки поганой метлой! (с)
Кажется, надираться под Placebo уже входит в привычку. Моя семейка укатила на моря, а я, гордо отказавшись, засела за ноутбук, с целью посвятит свой 40-дневный отпуск фикрайтерству. Погода дерьмище, потому что снег лежит. Снег в июне, Карл!
Грустно пишу, грустно пью и слушаю, как в наушниках воет Брайан Молко. Очень помогает писать. 12 глава в процессе, Черилл ушли на Евро.
Одно радует, у меня это временно - я все же наслаждаюсь вынужденным одиночеством.

@музыка: Placebo – Without You I Am Nothing

@темы: фикрайтерское, настроенческое, напоговорить

16:54 

#што

Гоняйте сырные терки поганой метлой! (с)
Сутки до Библионочи, у нас нет сценария, сил и нервов.
Как обычно, чему я удивляюсь ваще...
Журили конкурс буктрейлеров, в качестве одного журящего был мой старый друг, привет, 2007 год. Улыбался так грустно, а потом сказал перед уходом "Капец, сколько лет прошло.... Ты очень изменилась".
Да, пять лет где-то.

Вернулась в кабинет, закрыла дверь и задумалась о тленности бытия.

Собиралась вечером писать Carnival, даже план накидала, а потом пришел Гари и рассказал ТАКОЕ, что теперь ни пить, ни есть не могу: ужасы, блин. А потом RasrowTheChaos накидала мне в лс фоток юности моих "нервных", и я просто умер прямо на месте.
Невилл, ты достал, проваливай, только далеко не уходи. И почему-то в голове застряло слово "липкий", где искать объяснение - не знаю.
Буду пить виски и предаваться мыслям об... гспд, я даже написать-то это не могу одним словом! А я еще считала себя испорченным человеком, но сегодня со дна постучали.

@музыка: А нет музыки, но это пока

@темы: фикрайтерское, настроенческое, моиобоже, библиобляди

Книги, лыжи, домино - ебанулись мы давно

главная