• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
21:59 

Гоняйте сырные терки поганой метлой! (с)
Радио рип промо к 22-ой серии 3-го сезона Флэша.
Перевод:
Джо: "О Боже... Это действительно правда."
Савитар: "Да, это так."
*ДАЖЕ САМЫЙ БЫСТРЫЙ ЧЕЛОВЕК НА ЗЕМЛЕ НЕ МОЖЕТ ПОБЕДИТЬ ВРЕМЯ"
Барри: "Айрис умрет... Вечером."
*ЭТО ПОСЛЕДНЯЯ СЕРИЯ, ПЕРЕД ПОТРЯСАЮЩИМ ФИНАЛОМ СЕЗОНА*
Г.Р.: "Савитар приближается."
Айрис: "Что?!"
*И В СРЕДУ*
Капитан Холод: "Следуй за мной... и ты будешь в норме."
*ФЛЭШ ВЫКЛАДЫВАЕТСЯ НА ПОЛНУЮ*
Циско: "Капитан Холод."
Барри: "Он собирается помочь мне."
Джо: "Какого черта?"
Айрис: "Ты сошел с ума?"
Г.Р.: "Грубовато."


@темы: Coldflash, Leonard Snart, Wentworth Miller, Зафлэшено, Колдфлэш

19:25 

Tumbling Together (Кувыркаясь вместе)

Гоняйте сырные терки поганой метлой! (с)
Автор: RedHead
Оригинальный текст: тут
Фикбучный текст: на фикбуке
Переводчик: vera-nic
Бета: kotatsy
Фэндом: Флэш
Пейринг: Леонард Снарт/Барри Аллен, побочные пейринги по ходу сюжета
Рейтинг: NC-17
Жанры: Юмор, Повседневность, AU
Предупреждения: UST, Элементы гета

Описание:
Когда Барри и Лен внезапно обнаруживают, что случайно стали соседями, им приходится привыкать к новой жизни, проходя через недоразумения и удивительно большое количество точек соприкосновения.

Глава 17. Знаменитые последние слова


Читать

@темы: Фанфики, Колдфлэш, Tumbling together, Coldflash

10:24 

Больше Снарта!

Гоняйте сырные терки поганой метлой! (с)
10:10 

Это что такое?!

Гоняйте сырные терки поганой метлой! (с)
Это знак, посмотрите на надпись на постере!!:laugh::inlove::inlove:

Running Out of Time by indiepjones4, который мы с vera-nic переводили. Вот это совпадение!



@темы: Captain Cold, Coldflash, Leonard Snart, Time in a bottle, Wentworth Miller, Зафлэшено, Колдфлэш

09:05 

Порция секса

Гоняйте сырные терки поганой метлой! (с)
13:09 

СПОЙЛЕРЫ И ВОПЛИ

Гоняйте сырные терки поганой метлой! (с)
Додали, черти!


@темы: Coldflash, Leonard Snart, Wentworth Miller, Зафлэшено, Колдфлэш

09:27 

Спойлер про Савитара, кто не видел серию - не читать!

Гоняйте сырные терки поганой метлой! (с)
14:08 

ШТО?

Гоняйте сырные терки поганой метлой! (с)
22:07 

Tumbling Together (Кувыркаясь вместе)

Гоняйте сырные терки поганой метлой! (с)
Автор: RedHead
Оригинальный текст: тут
Фикбучный текст: на фикбуке
Бета: vera-nic
Фэндом: Флэш
Пейринг: Леонард Снарт/Барри Аллен, побочные пейринги по ходу сюжета
Рейтинг: NC-17
Жанры: Юмор, Повседневность, AU
Предупреждения: UST, Элементы гета

Описание:
Когда Барри и Лен внезапно обнаруживают, что случайно стали соседями, им приходится привыкать к новой жизни, проходя через недоразумения и удивительно большое количество точек соприкосновения.

Глава 16. Теплая волна


Читать

@темы: Фанфики, Колдфлэш, Tumbling together, Coldflash

11:01 

Посмотрела серию Флэша

Гоняйте сырные терки поганой метлой! (с)
Барри из будущего офигенный, но в костюме смешной (кстати, это было предсказуемо).
Баланда с Савитаром начинает надоедать уже, у меня ни малейшей мысли нет о том, кто это.
Спойлер!
В общем, максимум хз из всех хз.

@темы: Зафлэшено

13:43 

Tumbling Together (Кувыркаясь вместе)

Гоняйте сырные терки поганой метлой! (с)
Автор: RedHead
Оригинальный текст: тут
Фикбучный текст: на фикбуке
Бета: vera-nic
Переводчик: MIlena Econ
Фэндом: Флэш
Пейринг: Леонард Снарт/Барри Аллен, побочные пейринги по ходу сюжета
Рейтинг: NC-17
Жанры: Юмор, Повседневность, AU
Предупреждения: UST, Элементы гета

Описание:
Когда Барри и Лен внезапно обнаруживают, что случайно стали соседями, им приходится привыкать к новой жизни, проходя через недоразумения и удивительно большое количество точек соприкосновения.


Глава 15. Стирая грани равнодушия


Читать

@темы: Фанфики, Колдфлэш, Tumbling together, Coldflash

16:02 

Гоняйте сырные терки поганой метлой! (с)
Очень больно, будто внутри раскрошилось стекло.
Я люблю ангст, больше всего люблю.

17.04.2017 в 15:53
Пишет MikkyReed:

Название: В темноте и холоде
Автор: MikkyReed
Пейринг: КолдФлэш
Рейтинг: PG-13
Размер: мини
Статус: закончен
Описание: Его душа, его мысли, его сердце. Все застыло, вмерзло в кости и жилы, покрылось толстой и мутной коркой льда с отвратительными грязными разводами и извилистыми трещинами

читать на фикбуке

URL записи

@темы: Фанфики

20:02 

Tumbling Together (Кувыркаясь вместе)

Гоняйте сырные терки поганой метлой! (с)
Автор: RedHead
Оригинальный текст: тут
Фикбучный текст: на фикбуке
Бета: vera-nic
Фэндом: Флэш
Пейринг: Леонард Снарт/Барри Аллен, побочные пейринги по ходу сюжета
Рейтинг: NC-17
Жанры: Юмор, Повседневность, AU
Предупреждения: UST, Элементы гета

Описание:
Когда Барри и Лен внезапно обнаруживают, что случайно стали соседями, им приходится привыкать к новой жизни, проходя через недоразумения и удивительно большое количество точек соприкосновения.

Глава 14. Два шага в сторону


Читать

@темы: Фанфики, Колдфлэш, Tumbling together, Coldflash

14:30 

НОВОСТЕЙ СЕРЬЕЗНЫХ ПОСТ!

Гоняйте сырные терки поганой метлой! (с)
РАЗЫСКИВАЮТСЯ СОПЕРЕВОДЧИКИ ДЛЯ ПРОДОЛЖЕНИЯ ПЕРЕВОДА "TUMBLING TOGETHER"
(кто-то упер оформление поста у Вероники)


Если я в ближайшее время не займусь своими текстами, моя совесть меня доест до самых костей (а читатели помогут). Посему мне нужна помощь! На данный момент переведено 13 глав и 14-ая в процессе. Конечно, от перевода я не отказываюсь, просто буду рада, если кто-то пожелает помочь и перевести пару-тройку глав!
Обещаю активную моральную и аморальную поддержку, всяческие плюшки и обнимашки :cool:
Вероника - прекрасная бета и рерайтер (есть такое слово?), так что с проблемными местами поможет справиться.

От вас:
- важен переводческий опыт (текст убийственный временами, много игры слов, идиом и всяческих заковыристостей) или знание английского
- желание оставить след в истории фандома (цэ)
- аккаунт на фб (вы обязательно должны быть в шапке текста) по желанию - на АОЗ.
- энтузиазм!:rotate:

Можете попробовать перевести кусочки, чтобы проверить свои силы.

Выкладка новых частей - раз в неделю, в четверг (можно раньше, но не позже. если глава не готова к четвергу, то выкладка переносится на следующую неделю).

По всем вопросам писать:
- в умыл (мне нравится это слово!)
- в личку мне на фикбуке
- вконтакте мне же - сюда
- и тут в комментах.

Давайте работать вместе, это круто! (по личному негодяйскому опыту говорю:-D)

Кое-кто изъявлял желание помочь, так что велком!:attr:

За репосты отдельная порция :heart::heart:

@темы: фикрайтерское, Фанфики, Tumbling together

12:54 

Гоняйте сырные терки поганой метлой! (с)
Люблю фикбучную статистику - все вижу, даже переходы из дайряшных черновиков :gigi:

@темы: фикрайтерское

11:58 

Гоняйте сырные терки поганой метлой! (с)
07.04.2017 в 11:17
Пишет vera-nic:

ОБОЖЕДА :heart:

ох, не зря у меня вчера сердечко екнуло.. Снарт будет в финалке :vict:



URL записи

@темы: Leonard Snart, Captain Cold, Wentworth Miller

14:52 

Tumbling Together (Кувыркаясь вместе)

Гоняйте сырные терки поганой метлой! (с)
Автор: RedHead
Оригинальный текст: тут
Фикбучный текст: на фикбуке
Бета: vera-nic
Фэндом: Флэш
Пейринг: Леонард Снарт/Барри Аллен, побочные пейринги по ходу сюжета
Рейтинг: NC-17
Жанры: Юмор, Повседневность, AU
Предупреждения: UST, Элементы гета

Описание:
Когда Барри и Лен внезапно обнаруживают, что случайно стали соседями, им приходится привыкать к новой жизни, проходя через недоразумения и удивительно большое количество точек соприкосновения.

Примечание:
Хиханьки-хаханьки, как говорит сама Рэдхэд.
Соседи!AU, которое постепенно превращается в Фейковые отношения!AU с шутками, глупостями и очень смутным представлением о сюжете.

Глава 13. Шаг вперед


Читать

@темы: Coldflash, Tumbling together, Колдфлэш, Фанфики

10:29 

Новый трейлер с Леном из все той же Injustice 2

Гоняйте сырные терки поганой метлой! (с)
19:44 

Вентворт в новой рекламе носков

Гоняйте сырные терки поганой метлой! (с)
Подруга прислала:

@темы: Leonard Snart, Captain Cold, Wentworth Miller

08:00 

Финал сезона Легенд Завтрашнего Дня

Гоняйте сырные терки поганой метлой! (с)
Спойлеров не будет, отзыва тоже. Не смотрите это говно.
Мне сердце вырвали.

Книги, лыжи, домино - ебанулись мы давно

главная