Я была хорошим и воспитанным человеком, достаточно умным и эрудированным. Но потом я пришла работать в культуру и еб вашу мать, какая ж все это херня (с)

Люблю свою работу, футбол, ДСишные сериалы и винишко по выходным. Пописываю фанфики. Я разговорчивая и всегда рада потрындеть на любые темы, особенно что касается "игры миллионов" и пейрингов. Перевожу "апростотак", на качество и гениальность не претендую (за этим лучше к vera_nic)

Вот тут можно до меня докопаться, ну это на всякий случай.
А здесь - группа коллективного маразма и картиночек под предводительством меня


Kotokoshka на «Книге фанфиков»
URL
16:39 

Все первые свидания (All the First Dates)

Гоняйте сырные терки поганой метлой! (с)
Автор: Liu
Переводчик: Котокошка
Оригинальный текст: тут
Фэндом: Стрела, Флэш
Основные персонажи и пейринги: Леонард Снарт/Барри Аллен, Айрис/Эдди, Мик/Аксель, Бартоломью "Барри" Аллен, Детектив Джо Уэст, Айрис Уэст, Фелисити Смоук, Леонард Снарт, Мик Рори, Лиза Снарт, Аксель Уолкер
Рейтинг: R
Жанры: Романтика, Ангст, Юмор, Флафф, Драма, Психология, AU, Дружба
Предупреждения: OOC, Элементы гета
Кол-во частей: переведено 7 из существующих 7

После удара молнии у Барри проблемы с памятью. Он просыпается каждое утро, не помня предыдущие дни. Он бы никогда не подумал, что из всего этого выйдет что-то хорошее. Но так и случается..

Читать на фикбуке
Читать на АОЗ

@темы: Captain Cold, Coldflash, Колдфлэш, Фанфики

16:36 

The Frozen Heart of the Sea // переводное

Гоняйте сырные терки поганой метлой! (с)
Автор: Mistvalkyrie
Переводчик: Котокошка
Оригинальный текст: тут
Фэндом: Стрела, Флэш
Основные персонажи и пейринги: Леонард Снарт/Барри Аллен, Бартоломью "Барри" Аллен, Детектив Джо Уэст, Кейтлин Сноу, Айрис Уэст, Франциско "Циско" Рамон, Эобард Тоун, Оливер Куин, Леонард Снарт, Ронни Рэймонд, Мик Рори, Генри Аллен, Нора Аллен, Лиза Снарт, Уолли Уэст, Гаррисон "Гарри" Уэллс, Джулиан Альберт
Рейтинг: NC-17
Жанры: Романтика, Ангст, Экшн (action), AU, Мифические существа
Предупреждения: Насилие
Кол-во частей: переведено 4 из существующих 8

Идеальная жизнь пирата Капитана Холода пошла прахом, когда во время плавания в легендарную затерянную Атлантиду его годами ледяное сердце украл таинственный кареглазый узник.

Пиратская АУшка!

Читать на фикбуке
Читать на АОЗ

@темы: Captain Cold, Coldflash, Leonard Snart, Колдфлэш, Фанфики

15:26 

Любовь приходит (иногда дважды) // переводное. Коша снова херачит макси!

Гоняйте сырные терки поганой метлой! (с)
Любовь приходит (иногда дважды)
Автор: Halzbarry
Переводчик: Котокошка
Оригинальный текст: тут
Фэндом: Стрела, Флэш, Легенды Завтрашнего Дня
Основные персонажи: Барри Аллен, Леонард Снарт, Оливер Куин, Фелисити Смоук, Циско Рамон, Айрис Уэст, Кейтлин Сноу, Лиза Снарт,
Пейринг или персонажи: Барри Аллен/Леонард Снарт/Оливер Куин , Барри Аллен/Леонард Снарт, Барри Аллен/Оливер Куин , Леонард Снарт/Оливер Куин
Рейтинг: NC-17
Жанры: Ангст, PWP, Hurt/comfort, AU, Любовь/Ненависть
Предупреждения: BDSM, OOC, Нецензурная лексика, Групповой секс, Кинк, Полиамория, UST, Элементы гета

Кол-во частей: 10/20

Барри принял щедрое предложение — сняться в роли Флэша в серии порнофильмов «Стрела», думая, что у него будет потрясающий шанс поработать вместе с двумя порнозвездами, которыми восхищался с тех пор, как начал карьеру. Но он совсем не ожидал, что окажется вовлеченным во вражду между Оливером Куином и Леонардом Снартом, которые, как выяснилось, знакомы со времен колледжа.
И конечно, Барри совсем не думал, что влюбится сразу в обоих и попытается убедить их помириться.


Новости AVN: Оливер Куин (студия Vigilante) и Леонард Снарт (студия Rogue) готовятся приступить к съемкам нового многосерийного фильма «Стрела», вместе с новичком Себастьяном Смайтом, получившим награду AVN «Прорыв года». Несмотря на слухи о давней вражде Куина и Снарта, ожидается, что этот проект станет самым прибыльным в истории.

ИЛИ

АУ, где Барри, Леонард и Оливер — порнозвезды, и Барри волею случая оказывается вовлеченным в сложное прошлое Лена и Оливера.

Читать на фикбуке: тут
Читать на АОЗ: тут

запись создана: 12.10.2017 в 12:58

@темы: Фанфики, Колдфлэш, Coldflash

15:04 

Одуванчик // или просто детсадовский и милый текст! переводное

Гоняйте сырные терки поганой метлой! (с)
Одуванчик
Автор: ColdSerenity
Оригинальный текст: тут
Фэндом: Флэш, Легенды Завтрашнего Дня
Пейринг или персонажи: Леонард Снарт/Барри Аллен
Рейтинг: PG-13
Жанры: Романтика, Флафф, Hurt/comfort, AU, Учебные заведения, Первый раз, Дружба

Лен был влюблен в Барри с шести лет и считал, что тот даже не подозревает о его существовании. Или это не так?..

Читать на фикбуке:тык

читать дальше

@темы: Coldflash, Колдфлэш, Фанфики

15:02 

Пассажир // мое

Гоняйте сырные терки поганой метлой! (с)
Фэндом: Флэш, Пассажиры (кроссовер)
Пейринг или персонажи: Леонард Снарт/Барри Аллен
Рейтинг: R
Жанры: Ангст, Драма, Фантастика, Психология, AU, Эксперимент
Предупреждения: Нецензурная лексика, ОМП, UST
Кол-во частей: 8
ЗАКОНЧЕН

Космический корабль "Авалон" совершает сто тридцатилетнее путешествие на планету "Родная обитель Два", перевозя на своем борту пять тысяч пассажиров, которые находятся в состоянии гибернации. Загадочные обстоятельства выводят из строя одну из капсул, и Леонард Снарт, житель Централ Сити, просыпается раньше. **Намного раньше**. И теперь ему суждено провести всю жизнь в космосе. Одному.


Примечания:
Эксперимент с формой текста: POV, третье лицо, смена времени и фокала. Много ангста, неопределенная концовка.


Читать на фикбуке, потому что тут не влезло

@темы: Coldflash, Колдфлэш, Фанфики

14:59 

Еще живы (еле-еле) // переводное

Гоняйте сырные терки поганой метлой! (с)
Еще живы (еле-еле)
Автор: Liu (Дааа, я ее обожаю!)
Переводчик: Котокошка
Оригинальный текст: тут
Фэндом: Флэш
Основные персонажи: Барри Аллен, Леонард Снарт
Пейринг или персонажи: Леонард Снарт/Барри Аллен
Рейтинг: R
Жанры: Даркфик, AU, Постапокалиптика
Предупреждения:Смерть второстепенного персонажа

Барри приходит в себя после комы. Он в С.Т.А.Р Лабс и... совершенно один. Везде трупы. И некоторые из них... ходят.

Автор влюблен в Негодяев Z, поэтому эта история - некий оммаж.
Мета!Лен и мета!Барри в комплекте.


Переведено для Russian Coldflash Week-2018, день 4 - Апокалипсис/постапокалипсис.

Читать на фикбуке: тык

читать тут

@темы: Coldflash, Колдфлэш, Фанфики

09:45 

Кто вернулся! Коша вернулась.

Гоняйте сырные терки поганой метлой! (с)
Давно я тут не появлялась, столько всего случилось за эти несколько месяцев - не расскажешь и в одном посте. Резюмирую просто по пунктам, чтобы те, кто еще со мной, были в курсе:
- я рассталась с мч, с которым мы были вместе почти пять лет. это решение далось мне с трудом и болью, я до сих пор расхлебываю последствия и лечу психологические травмы (работаю с психотерапевтом и посещаю группу гештальт-терапии раз в месяц). Панические атаки потихоньку начинают проходить, голова встает на место. Отношения эти были сложными и очень вымотали меня (насчет него не знаю, мы не общаемся и слава богу). Скажу одно: это был чистой воды махровый многолетний абьюз от перверзного нарцисса/истероидного психопата. Теперь я свободна и практически здорова)
- мы с Мару Невской (колфлэшным автором) провели Неделю Колдфлэша на фикбуке, правда вышло две недели)) Провели голосование, придумали темы и поставили всю аудиторию фб на уши! Было круто, обязательно повторим летом:)
- я начала несколько переводов, которые выложу тут попозже, несколько уже закончила.
- я переехала! теперь живу одна уже месяц, это круто:)

Ну в целом все. Я немного изменилась внутренне, думаю, что по постам будет заметно. Так что да, я возвращаюсь помаленьку, в фандомы в том числе:pozdr:

@темы: потрачено, настроенческое, напоговорить

09:23 

Гоняйте сырные терки поганой метлой! (с)
23:38 

Фото со съемок Кроссовера и как же я ору

Гоняйте сырные терки поганой метлой! (с)
12:11 

We'll make this feel like home (Будем как дома)

Гоняйте сырные терки поганой метлой! (с)
Автор: capriciouslouis
Переводчик: Kotokoshka
Оригинальный текст: тут
Фэндом: Флэш, Легенды Завтрашнего Дня
Основные персонажи: Барри Аллен, Леонард Снарт, Лиза Снарт, Мик Рори, Хартли Рэтэуэй , Сара Лэнс
Пейринг или персонажи: Леонард Снарт/Барри Аллен, Барри Аллен/Хартли Рэтэуэй, Барри Аллен/ОМП
Рейтинг: R
Жанры: Романтика, Юмор, Hurt/comfort, AU, Дружба
ЗАКОНЧЕН

Лен решает покончить со своей преступной жизнью и стать добропорядочным гражданином. В итоге он находит себе соседа по квартире, Барри Аллена, судмедэксперта и жуткого надоеду. В целом, оплачивать квартиру на двоих здорово... пока Барри не начинает приводить домой парней. И тогда все становится сложнее.

Примечания автора:
Натурал думает, что его будет напрягать его сосед-гей, но в итоге сам влюбляется в него.
«Оказывается, у меня нет никаких проблем с тем, что Барри целует парня, если он целует меня».
— События происходят примерно за год до взрыва Ускорителя, Барри - не Флэш, Лен преступник, но еще не Капитан Холод.
— Лен и Сара друзья, они - авторское бротп.
— Барри, Циско и Кейтлин уже друзья, потому что авторское вотпрост.
— История сконцентрирована на Леонарде и его переживаниях.

Читать на фикбуке
Читать на АОЗ
запись создана: 06.09.2017 в 11:15

@темы: Фанфики, Колдфлэш, We'll make this feel like home, Coldflash

17:53 

Tumbling together (Кувыркаясь вместе) ФИНАЛ

Гоняйте сырные терки поганой метлой! (с)
Ну что, друзья, эта огромная безумная история подошла к концу. Я хочу сказать спасибо всей нашей команде - мы вложили много сил в этот труд, так хотелось донести до нашей русскоговорящей аудитории этот шикарный фик, и я безумно нами горжусь!
Вы замечательные, и я надеюсь, что мы еще поработаем вместе!

vera_nic, ты просто золото. Без тебя бы я никогда не решилась взяться за этот перевод. Ты умеешь вдохновлять и мотивировать, ты вложила в этот фанфик столько самой себя, что мне аж страшно)) Спасибо тебе огромное.
Icy mint, спасибо, что помогла, когда мне это было ой как нужно!
Milena Econ, спасибо, что взвалила на свои плечи несколько глав ♥
PrettyPenny, ты чудесная, без преуменьшения! Ты так помогла мне с предпоследней главой, да еще и в интерактивном режиме:) Спасибо за все.

«Кувыркаясь вместе» закончен! Полгода работы, 500+ страниц и 36 глав, полнейшее безумие. ВСЕ.

Ура-ура!


Автор: RedHead
Оригинальный текст: тут
Фикбучный текст: на фикбуке
Переводчик:kotatsy
Фэндом: Флэш
Пейринг: Леонард Снарт/Барри Аллен, побочные пейринги по ходу сюжета
Рейтинг: NC-17
Жанры: Юмор, Повседневность, AU
Предупреждения: UST, Элементы гета

Описание:
Когда Барри и Лен внезапно обнаруживают, что случайно стали соседями, им приходится привыкать к новой жизни, проходя через недоразумения и удивительно большое количество точек соприкосновения.

Глава 36. Все хорошо, что хорошо кончается


читать дальше

@темы: Колдфлэш, Tumbling together, Coldflash

12:58 

Tumbling together (Кувыркаясь вместе)

Гоняйте сырные терки поганой метлой! (с)
Автор: RedHead
Оригинальный текст: тут
Фикбучный текст: на фикбуке
Переводчик:kotatsy
Бета/гамма:Pretty Penny
Фэндом: Флэш
Пейринг: Леонард Снарт/Барри Аллен, побочные пейринги по ходу сюжета
Рейтинг: NC-17
Жанры: Юмор, Повседневность, AU
Предупреждения: UST, Элементы гета

Описание:
Когда Барри и Лен внезапно обнаруживают, что случайно стали соседями, им приходится привыкать к новой жизни, проходя через недоразумения и удивительно большое количество точек соприкосновения.

Глава 35. Домой на праздники


читать дальше

@темы: Колдфлэш, Tumbling together, Coldflash

11:42 

Tumbling together (Кувыркаясь вместе)

Гоняйте сырные терки поганой метлой! (с)
Автор: RedHead
Оригинальный текст: тут
Фикбучный текст: на фикбуке
Переводчик:kotatsy
Фэндом: Флэш
Пейринг: Леонард Снарт/Барри Аллен, побочные пейринги по ходу сюжета
Рейтинг: NC-17
Жанры: Юмор, Повседневность, AU
Предупреждения: UST, Элементы гета

Описание:
Когда Барри и Лен внезапно обнаруживают, что случайно стали соседями, им приходится привыкать к новой жизни, проходя через недоразумения и удивительно большое количество точек соприкосновения.

Глава 34. Неожиданные союзники


читать дальше

@темы: Фанфики, Колдфлэш, Tumbling together, Coldflash

16:29 

Tumbling together (Кувыркаясь вместе)

Гоняйте сырные терки поганой метлой! (с)
Автор: RedHead
Оригинальный текст: тут
Фикбучный текст: на фикбуке
Переводчик:kotatsy
Бета:vera-nic
Фэндом: Флэш
Пейринг: Леонард Снарт/Барри Аллен, побочные пейринги по ходу сюжета
Рейтинг: NC-17
Жанры: Юмор, Повседневность, AU
Предупреждения: UST, Элементы гета

Описание:
Когда Барри и Лен внезапно обнаруживают, что случайно стали соседями, им приходится привыкать к новой жизни, проходя через недоразумения и удивительно большое количество точек соприкосновения.

Глава 33. Закон Мёрфи


читать дальше

@темы: Coldflash, Tumbling together, Колдфлэш, Фанфики

10:50 

Гоняйте сырные терки поганой метлой! (с)
Еще б дольше я тянула резину...
Совершенно случайно нашла колдфлэшную АУшку по Пассажирам.
Конечно, у меня посыл совсем иной, но теперь сижу, смотрю на свой текст как баран на новые ворота и думаю, стоит ли?

@темы: фикрайтерское

12:13 

Tumbling together (Кувыркаясь вместе)

Гоняйте сырные терки поганой метлой! (с)
Автор: RedHead
Оригинальный текст: тут
Фикбучный текст: на фикбуке
Переводчик:kotatsy
Бета:vera-nic
Фэндом: Флэш
Пейринг: Леонард Снарт/Барри Аллен, побочные пейринги по ходу сюжета
Рейтинг: NC-17
Жанры: Юмор, Повседневность, AU
Предупреждения: UST, Элементы гета

Описание:
Когда Барри и Лен внезапно обнаруживают, что случайно стали соседями, им приходится привыкать к новой жизни, проходя через недоразумения и удивительно большое количество точек соприкосновения.

Глава 32. Сексуальное исцеление


читать дальше

@темы: Фанфики, Колдфлэш, Tumbling together, Coldflash

14:18 

Tumbling together (Кувыркаясь вместе)

Гоняйте сырные терки поганой метлой! (с)
Автор: RedHead
Оригинальный текст: тут
Фикбучный текст: на фикбуке
Переводчик:kotatsy
Бета:vera-nic
Фэндом: Флэш
Пейринг: Леонард Снарт/Барри Аллен, побочные пейринги по ходу сюжета
Рейтинг: NC-17
Жанры: Юмор, Повседневность, AU
Предупреждения: UST, Элементы гета

Описание:
Когда Барри и Лен внезапно обнаруживают, что случайно стали соседями, им приходится привыкать к новой жизни, проходя через недоразумения и удивительно большое количество точек соприкосновения.

Глава 31. Все пошло наперекосяк


читать дальше

@темы: Фанфики, Колдфлэш, Tumbling together, Coldflash

16:23 

Гоняйте сырные терки поганой метлой! (с)
Перевожу 36 главу и одним глазом заглядываю на АОЗ.
У меня тонна текстов в закладках лежит, на которые я капаю слюнями. У меня чешутся руки!!! Это наркотик.

@темы: фикрайтерское, напоговорить

12:34 

Tumbling together (Кувыркаясь вместе)

Гоняйте сырные терки поганой метлой! (с)
Автор: RedHead
Оригинальный текст: тут
Фикбучный текст: на фикбуке
Переводчик:kotatsy
Бета:vera-nic
Фэндом: Флэш
Пейринг: Леонард Снарт/Барри Аллен, побочные пейринги по ходу сюжета
Рейтинг: NC-17
Жанры: Юмор, Повседневность, AU
Предупреждения: UST, Элементы гета

Описание:
Когда Барри и Лен внезапно обнаруживают, что случайно стали соседями, им приходится привыкать к новой жизни, проходя через недоразумения и удивительно большое количество точек соприкосновения.

Глава 30. Самые продуманные планы


читать дальше

@темы: Фанфики, Колдфлэш, Tumbling together, Coldflash

22:23 

Фанарт к "Кувыркаясь вместе" by ORiley42 (перевод kotokoshka)

Гоняйте сырные терки поганой метлой! (с)

Книги, лыжи, домино - ебанулись мы давно

главная